Hayes is hurt, Malkin is not?

Hayes is hurt, Malkin is not?